Prázdniny 2026 v Pieninách – Leto s výhľadom na hory
- Vratná
- Raňajky a večera
Zostaňte s nami dlhšie a zaplaťte menej!
Pri rezervácii na minimálne 4 noci získate zľavu vo výške 5 % alebo pri minimálne 7 nocľahoch až 10 %! Počet miest v ponuke je obmedzený.
Platnosť balíka 26.06-31.08.2026 (dĺžka pobytu minimálne 2 noci)
PONUKA OBSAHUJE:
minimálne 2 nocľahy v útulných izbách v hotelovej alebo kúpeľnej časti,
každodenné chutné raňajky formou bufetu v čase 08:00-10:00 – plné čerstvých a regionálnych produktov,
každodenné večere formou bufetu v čase 17:00-19:00 – ponúkajú bohatý výber teplých a studených jedál,
1x týždenne bezplatný vstup na tanečný večer pri mechanickej hudbe (v pondelok) v čase 19:00 - 22:00 v Kaviarni,
1x týždenne gymnastika (v pracovné dni),
1x týždenne dielne regionálneho remesla pre deti (cca 60 minút) - napr.: maľovanie na skle, zdobenie erbu alebo peninský výšivka – téma dielní závisí od termínu (podľa harmonogramu zariadenia),
- vstupenky do peninského múzea v Szlachtowej – raz za pobyt pre každú osobu,
neobmedzené využívanie SPA bazénového komplexu v čase od 13:00 do 21:00 – rozmery bazéna 8 m x 16,5 m zabezpečujú ideálne podmienky na relaxáciu vo vode (vodopád, stenná masáž, proti prúdy a ďalšie vodné atrakcie),
vstup do komplexu kúpeľov a sáun pre dospelých v čase od 13:00 do 21:00 - aromaterapeutická, suchá, parná kúpeľ, sprcha zážitkov a bosniansky vedierko na ochladenie tela*
prístup k vnútornému jacuzzi s výhľadom na zeleň v čase 13:00-21:00*,
používanie fitness sály v čase 13:00-21:00,
10 % zľava na spa procedúry (s výnimkou balíčkových ponúk)**,
zľavy na okolitú atrakcie,
prístup do herne pre deti,
v jarnom a letnom období vonkaší detský kútik,
v jarnom a letnom období prístup k vonkajšej relaxačnej zóne s výhľadom na mesto a zeleň (vyhliadková terasa),
prístup k internetu Wi-Fi,
hotelový deň od 14:00-11:00
*používanie len pre osoby nad 16 rokov,
** vyžaduje sa vopred rezervácia procedúr (minimálne 7 dní pred príchodom), tel: 18 262 25 10 vnút: 340
Máte otázky? Zavolajte!
+48 18 262 25 10 (recepcia)
+48 18 262 01 75 (rezervácia)
recepcja@spabudowlani.pl
Obrázok autor: freepick
- Zaujímavosti a podujatia
PKL Palenica – len 900 m od hotela. Na vrchu napríklad gravitačná šmýkačka, náučný chodník a detské ihrisko.
Jednodňové pešie a autobusové výlety organizované miestnymi kanceláriami – ideálny spôsob, ako spoznať najzaujímavejšie atrakcie regiónu bez vlastného plánovania.
Turistické trasy – napríklad tiesňava Homole, rezervácia Biela Voda a mnoho ďalších trás s rôznou náročnosťou.
Cyklotrasy, vrátane populárnej Velo Dunajec – v meste funguje niekoľko dobre vybavených požičovní bicyklov.
Promenáda popri Grajcarek – ideálna na pokojné prechádzky, rannú kávu alebo večerný relax.
Plavba po Dunajci – jedna z najznámejších atrakcií regiónu, dostupná v tradičnej aj na pontóne.
- Extra platené služby
kúpeľný poplatok (vyberaný na mieste, platba v hotovosti) - v súlade s aktuálnym platným nariadením Mestského a Obecného úradu,
drevená postieľka pre dieťa s posteľnou bielizňou 30 zł/deň,
parkovisko pre osobné autá platené 20 zł/deň,
denné tanečné večery v čase od 19:00 do 22:00 - 10 zł na osobu
možnosť prenajať grilovú chatku na výhradné použitie
spa procedúry
rehabilitačné procedúry,
obed servírovaný 60 zł/os. a dieťa 30 zł
večere formou bufetu 60 zł/os. a dieťa 30 zł
* všetky doplnkové služby je potrebné uhradiť pri prihlásení na recepcii objektu
V prípade rezervácií s možnosťou zrušenia do 14 dní pred príchodom požadujeme platbu vopred vo výške 30 % z hodnoty pobytu. Ak platba nebude vykonaná, rezervácia bude zrušená. Hosť môže bezplatne zrušiť pobyt do 14 dní pred plánovaným príchodom – v takom prípade bude zaplatená záloha vrátená do 21 dní po e-mailovom potvrdení sumy na vrátenie. V prípade zrušenia po tomto termíne alebo nedostavenia sa do zariadenia bude účtovaný poplatok vo výške 30 % z hodnoty rezervácie. Skrátenie pobytu neoprávňuje na vrátenie peňazí za nevyužité noci.
